At this time, there is no way to customize or create a "friendly" email address for Microsoft Teams channels. You may wish to suggest the feature to Microsoft.

If you need a custom email address for your department (not linked to Microsoft Teams in any way), you can request a functional mailbox.